Ab 43 € Warenwert keine Versandkosten. Rückversand kostenlos.
Westfälische Spezialitäten - aus Münsterland, S... Plattdeutsch
Plattdeutsch
In der Kategorie Plattdeutsch finden Sie „Dönekes van Dütt un Dat“, denn: Hier dominiert das „Plattdüütske“. Für alle Anhänger der plattdeutschen Mundart haben wir eine Auswahl an Büchern und Tonträgern auf Plattdeutsch zusammengestellt.
|
Im Buch „Dat glöws du nich...“ schildert Helmut Holz unterhaltsame Erlebnisse, vorrangig aus Auslandsurlauben. |
8,80 €
*
|
|
|
|
|
Mönster – dat is de Midde van´t Mönsterland, dao sitt de Regeerung von Westfaolen un dat is auk de grötste Stadt rundum. |
14,80 €
*
|
|
|
|
|
In der erfolgreichen Bestsellerserie Asterix Mundart sind bereits eine ganze Reihe höchst amüsanter Abenteuer von Asterix und Obelix erschienen. |
12,00 €
*
|
|
|
|
|
von Helmut Holz
Verlag Schnell, 15 x 21 cm, 80 Seiten, zahlreiche s/w-Abbildungen, ISBN 978-3-87716-674-1 Wenn de Welt unnergeiht … dann gaoht de Lüe inkoopen! |
8,80 €
*
|
|
|
|
|
Otto Pötter, een van de meerst liäsenen un besten Vertellers in de plattdüütschke Spraoke, hätt met sien´n nieët Bööksken dat Hiärt un de Iärsse van de Mönsterlänner druoppen. |
14,80 €
*
|
|
|
|
|
von Helmut Holz, Agenda-Verlag Münster 2013, 83 Seiten, ISBN 978-3-89688-500-5 Fröhjaohr, Summer, Hiärwst un Winter |
8,00 €
*
|
|
|
|
|
von Klaus-Werner Kahl Aschendorff Verlag, Münster 2008, 288 Seiten, zahlreiche farbige Abbildungen, geb., 17 x 24 cm, ISBN 978-3-402-12788-9
|
24,80 €
*
|
|
|
|
|
Erzählung auf Plattdeutsch von Josef Fischer, agenda verlag, Münster 2011, 128 Seiten, broschiert, 20 x 13 cm |
18,00 €
*
|
|
|
|
|
Plattdeutsche Geschichten von Helmut Holz, Zeichnungen von Wilfried Rothmann 80 Seiten, Kurzgeschichten |
8,80 €
*
|
|
|
|
|
von Augustin Wibbelt und Vera Brüggemann Aschendorff Verlag, Münster 2009, 24 Sieden, komplett in veer Farben, elw mol 16 cm, broscheert, ISBN 978-3-402-12815-2 |
4,95 €
*
|
|
|
|
|
von „De Plattfööt“, Lieder und Sketche auf Plattdeutsch, CD |
17,00 €
*
|
|
|
|
|
von Josef Vasthoff Agenda Verlag, Münster, 1. Auflage (August 2011), 118 Seiten (Broschiert), 20,4 x 13 x 1 cm, ISBN 978-3896884510 |
14,80 €
*
|
|
|
|
|
von Käthe Averwald, Verlag Schnell, 144 Seiten, Hardcover, ISBN 978-3877168233 |
12,40 €
*
|
|
|
|
|
von Helmut Holz 80 Seiten, 20,6 x 14,8 x 0,8 cm, kart., ISBN: 978-3-87716-703-8
|
8,80 €
*
|
|
|
|
|
Van „Messies“ in de plattdüütske Spraoke vertellt Helmut Holz in sien´ nieët Book. Daomet mennt he de Lüe, de an dat schöne Mönstersche Platt fasthaollt. Un auk, dat he nao nich an´t kruuse Baimken is, steiht drin. In düett Bööksken, et is dat veerte van Helmut Holz, hätt de Autor wiër sölws beliäwte Dönekes uut sien Liäben opschriewen. |
8,80 €
*
|
|
|
|
|
Ist die niederdeutsche (plattdeutsche) Sprache vom Aussterben bedroht? Nicht unbedingt, noch kann der Prozess aufgehalten werden. |
9,80 €
*
|
|
|
|
|
Et is´n ungewüënlick Book, aower et is ´n guedden Blick nao de völiedene Tieden – üöwer dat Liäben up’n Buernhof in’t Suërland vüör mähr äs hunnert Jaohren. |
12,90 €
*
|
|
|
|
|
Übersetzt in Münsterländer Mundart Die sauerländische Mundartdichterin Christine Koch (1869-1951) wurde von Augustin Wibbelt als Lyrikerin sehr geschätzt und zählt zu den wenigen bekannten Frauen in der niederdeutschen Literaturgeschichte. Durch den hier vorgelegten Band wird erstmalig eine repräsentative Auswahl ihrer Gedichte für münsterländische Leserinnen und Leser erschlossen. Die Mundart des Sauerlandes wirkt aufgrund der zahlreichen Doppelselbstlaute und anderer Eigentümlichkeiten auf viele Liebhaber des Plattdeutschen fremd. Über die münsterländischen Fassungen kann Christine Kochs Werk heute auch in anderen niederdeutschen Sprachlandschaften viel leichter vermittelt werden. Christine Koch , Paul Baumann (Hrsg.), Verlag: Books on Demand, |
8,00 €
*
|
|
|
|
|
Annette Katharina Winkelhorst: Rund üm denn Kerktoorn, 120 Seiten, Agenda-Verlag Münster, ISBN 978-3-89688-641-5 De Üöwerschrift van düet Böksken mäkt düetlik, wat drin steiht. Annette Katharina Winkelhorst hät in iähr diärdet Book Dönekes opschriewen, wu se rund üm den Kerktoorn van Wessem (Wessum) passeert sin müegt, wao de Autorin opwassen is. Annette Katharina Winkelhorst hät de Dönekes söws beliäwt un dat miärkt bi all de Geschichten, de jüst so äs in Wessem auk üöwerall päössig wäörn. Op de eene Siete geiht et üm dat Trügg-Gedenken op iähre Kinnertiet, aower auk niemodsken Kraom hät se opschriewen. |
12,90 €
*
|
|
|
|
|
So kuirt de Sauerlänner, 592 Seiten, Format 24x33 cm, Hardcover, Woll-Verlag Schmallenberg, ISBN 978-3943681994 „Plattdeutsche Wörterbuch, Kurkölnisches Sauerland“, dat der Mönstersche Dr. Reinhard Pilkmann-Pohl schriewen har, optoklössen (aufzuarbeiten). Nu is et sowiet, nu is dat Wiärks gedaohn. Plattküerers uut dat heele Suërland häbt tosammen met Dr. Werner Beckmann van´t Mundarchiv Sauerland een Book makt, wu de Suërlänner Schriewer van grauten Belang (wichtige Autoren) met iähre Bidriäge vötriäten sint. Daobi häbt se den eengslikken Korpus (so schriew dat de Verlag) van dat eerste Book in wiete Deele so laoten äs he was. |
24,90 €
*
|
|
|
|